Il y a un William Randolph Hearst en herbe chez nous. 出版大亨威廉兰道赫斯特的接班人 就在我们身旁呢
Ici, à San Simeon, le foyer de rêve... du nabab de la presse écrite, William Randolph Hearst... où les célébrités de tous les échelons de la société... bronzent ou jouent. 这 ...威廉·伦道夫·赫斯特 辉煌的幻想之地, 来自社会各界的名流在这
Peu de temps après, il quitte son emploi au New York Herald pour rejoindre les publications du groupe de William Randolph Hearst. 此后不久,他辞去了《纽约先驱报》(New York Herald)的工作,加入威廉·赫斯特的报社。